domingo, 19 de junho de 2016

Sergipe: los rostros de su folklore - 4ª muestra fotográfica (4ª exposição) - Roda de Samba & Feijoada

Para finalizar as exposições realizadas na província de Córdoba, as fotografias de Sergipe: los rostros de su folklore foram expostas em um dos mais tradicionais eventos que reúne brasileiros e argentinos interessados na cultura do Brasil: a Roda de Samba e Feijoada, realizada desta vez no Heras Multiespacio. Confira as publicações sobre as outras exposições clicando aqui.

Para finalizar las muestras realizadas en la provincia de Córdoba, las fotografías de Sergipe: los rostros de su folklore fueron expuestas en uno de los más tradicionales eventos que reúne a brasileños y argentinos interesados en la cultura de Brasil: la Roda de Samba y Feijoada, realizada esta vez en Heras Multiespacio. Vea las publicaciones sobre las otras muestras haciendo click acá


Sergipe los rostros de su folklore, por Tito Garcez - Roda de Samba en Córdoba - Argentina
Joana con la foto de Gabriele, una de sus imágenes favoritas

Sergipe los rostros de su folklore, por Tito Garcez - Roda de Samba en Córdoba - ArgentinaO evento ocorreu no dia 08 de novembro de 2015, em um ensolarado dia de primavera. A partir das 13:00, um público superior a 300 pessoas começou a chegar à casa de espetáculos. O espetáculo musical ficou a cargo do grupo Receita de Samba, que possui músicos argentinos e brasileiros, e que nesse dia contou com a presença de músicos convidados. 

El evento tuvo lugar el 08 de noviembre de 2015, en un soleado día de primavera. A partir de las 13:00, un público superior a 300 personas empezó a llegar al boliche. El espectáculo musical estuvo a cargo del grupo Receita de Samba, que reúne músicos argentinos y brasileños, y que ese día contó con la participación de músicos invitados. 


Pela primeira vez em muitas edições, o evento contou com uma ampla variedade de opções culturais relacionadas ao Brasil. Além das tradicionais música, comida e bebida típicas, estavam expostos livros em português e as fotografias da mostra fotográfica sobre o folclore sergipano. 

Por primera vez en muchas ediciones, el evento contó con una amplia variedad de opciones culturales relacionadas a Brasil. Además de las tradicionales música, comida y bebidas típicas, estuvieron expuestos libros en portugués y las fotografías de la muestra fotográfica sobre el folklore sergipano.

Sergipe los rostros de su folklore, por Tito Garcez - Roda de Samba en Córdoba - Argentina
Con amigos que asistieron al evento

Foto de Gabriele y una fan misteriosa



Ao fundo da casa de espetáculos, em um antigo galpão, as fotos puderam ser vistas por um público interessado, que alternava momentos de leitura, de observação às fotografias ou simplesmente de conversas entre amigos. E por falar em amigos, foi lindo poder contar com a visita de vários que puderam prestigiar mais uma exposição.

En la parte de atrás del boliche, en un antiguo galpón, las fotos pudieron ser vistas por un público interesado, que alternaba momentos de lectura, de observación a las fotografías o simplemente de charlas entre amigos. Y hablando de amigos, estuvo lindo poder contar con la visita de varios que pudieron presenciar una muestra más.  








Sergipe los rostros de su folklore, por Tito Garcez - Roda de Samba en Córdoba - ArgentinaSergipe los rostros de su folklore, por Tito Garcez - Roda de Samba en Córdoba - Argentina



Sergipe los rostros de su folklore, por Tito Garcez - Roda de Samba en Córdoba - Argentina
Fotos de la muestra Sergipe los rostros de su folklore, por Tito Garcez 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Agradeço o contato! =)